善用英語有效投訴(英語學習)

來源:社區論壇

英國境內生活  3405  推薦人數:472  推薦一下

航空公司弄丟了你的行李,賓館的洗衣房弄臟了你最喜歡的襯衣,出租車司機多收了你的錢。當你身處異國,有時事情就是出乎你意料的發生。現在你有辦法應對這樣的突發事件了!掌握這些竅門,你就能用英語進行積極的投訴了。

不管你受到了多麽不公正的待遇,禮貌的進行投訴總是沒有錯的。在英語中,如果你能使用非正式的口語聽起來會更禮貌一點。這兒有一些例子:

I'm sorry to bother you ...
    
  
用"I'm sorry to bother you" (很抱歉打擾你)作為你表達不滿的開場白,會讓那個已經聽了一天的抱怨的接待員感覺舒服得多。如果問題不是很嚴重,你可以就可以這麽說。例如,"I'm sorry to bother you, but I wanted a baked potato, not fries."(很抱歉打擾你,但我要的是烤土豆,不是炸的。)

Can you help me with this?
沒有人喜歡聽命令從事而更願意聽到的別人的請求!所以當表達你的不滿時,你可以讓它聽起來更像是請求幫助,例如:"Can you help me with this? My shirt came back from the laundry missing buttons." (請你幫個忙好嗎?我的衣服送到你們的洗衣房後紐扣就不見了。)

I'm afraid there may be a misunderstanding.
這可比你說"Your information is wrong. Please fix it now."(你們記錄的信息是錯誤的,請立刻改正)禮貌多了。如果你預訂了航班,旅館或餐館,而當你到達的時候卻發現並不是你想要預定的,你就可以使用這樣的表達。比如:"I'm afraid there may be a misunderstanding. I requested a non-smoking room."(恐怕這裏有些誤會。我定的是無煙區。)

I understand it's not your fault ...
常常你在投訴的時候,接待的人並不是直接能對此事負責的人。但是問題當然不是你造成的!這句就很適用於當你需要轉換語氣的時候。你可以告訴接待你的人,你很理解這並不是他/她的錯,但是接著你直接表明你遇到的問題,例如:"I understand it's not your fault, but the airline promised they would deliver my baggage yesterday."(我明白這不是你的責任,但航空公司承諾過他們昨天會把我的行李送到。)

Excuse me, but I understood that ...
用這句話告訴別人你已經掌握了所有的信息並懷疑他們可能在占你的便宜。不要說,"Hey! You're trying to cheat me!"(嘿,我知道你在騙我!)而應該以你已經知道的事實間接的表達你的意思,例如: "I understood that the taxi ride to the airport was only 25 pounds."(我知道坐出租車去機場只要25英鎊)然後給他們機會作出回應。

前往警察局註冊

通常來講,您需要在入境後7天之內前往警察局註冊。如果按照要求您需要前往警察局註冊,但您並未這樣做,這將構成犯罪行為。一些英國院校會在校園內安排註冊事宜,您可以方便地完成註冊。如果沒有此類安排的話,您將需要自行前往當地警察局註冊。

英國境內生活  1519

英國皇室一日遊

跟我們一起走遍英國那些著名的皇家標誌性地標,探訪搖搖欲墜的城堡和金碧輝煌的皇宮,親眼所見漆黑骯臟的地牢與光芒四射的珠寶。在英國求學並不只是寫作業、泡圖書館。週末的時間是發掘英國獨特文化遺產的絕好機會。

英國境內生活  8808

在英國旅行

在英國留學期間,您可借此機會飽覽英國秀美的田園風光、小鎮風情和都市繁華。您可查看英國旅遊局官方網站以及北愛爾蘭旅遊官方網站尋找您的旅行目的地。幸運的是,由於英國國土面積較小,搭乘公共交通工具環遊全國非常方便。

英國境內生活  7205

寄宿學校-英國寄宿學校體系

寄宿學校指學生學年期間在其中生活及學習的住宿學校。遍佈英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭共設有大約500所寄宿學校。大多數寄宿學校的學生由國際學生和英國本地學生共同組成。『寄宿學生』指住在學校的學生。『走讀學生』特指和家人一起居住,每天放學返回家中的學生。這種體製可營造良好的社交氛圍。

英國境內生活  2564

留學問答:倫敦西區的音樂劇

問:我來英國留學前,瞭解到倫敦西區的音樂劇很有名,但票價較貴。我應該怎樣挑選音樂劇和買到比較便宜的票呢?答:倫敦西區數十座劇場裏上演的音樂劇確實不乏經典,近些年也不斷有新劇登上西區這個極富挑戰的舞臺。西區上演的部分音樂劇的票價確實比較昂貴,但如事先做足功課,也能讓西區音樂劇的體驗之旅獲得...

英國境內生活  2284

留學問答:住宿建議

問:明年就要去英國留學,請問學校宿舍和在外租房哪個更好?如果租房的話,有可能碰到什麽樣的問題?以及該如何預防和解決?答:隻身一人到異國他鄉求學,首要解決的問題就是住宿。一部分留學生會選擇申請學校宿舍,但也有相當一部分學生選擇校外居住。其實每種方式都有各自的優點,如何決定看個人喜好。

英國境內生活  754

我們提供10+個國家/地區的留學服務。您可以通過我們免費申請海外的10所大學,但是每個國家最多只能申請8所。免費申請的國家包括:英國 / 澳大利亞 / 新西蘭 / 加拿大)。收費申請的國家包括:美國 / 澳門 / 新加坡 / 愛爾蘭 / 德國 / 荷蘭 / 丹麥 / 瑞典 / 西班牙 / 馬耳他 。海外院校查找

我們提供英國 / 美國 / 澳大利亞 / 新西蘭 / 加拿大 / 愛爾蘭的幼兒園,小學,初中,高中的私立學校(也稱私校或獨立學校)申請。海外私校查找

我們是英國簽證移民署授權的顧問,我們提供各類英國簽證和移民服務。簽證類型和價格

我們的課程輔導補習覆蓋英國的小學,初中,高中,大學,以及各類語言,備考,藝術輔導。輔導類型和價格

我們提供英國大學預科,語言學校以及夏令營的申請服務。英國大學預科查找 語言學校查找 夏令營查找